how we know the milky way is warped and twisted, and how it got that way

If you imagine galaxies as tranquil clouds of gas and dust, lit up by billions of pinpoints of light, a 3D map of the Milky Way and the details behind it will show you otherwise.